The Board of Education has clarified its position at the December 15 Board meeting that all in-person instruction is suspended until January 19. Until then, the District will monitor conditions impacting student safety and opportunities for in-person instruction and Distance Learning. All students will be on full Distance Learning starting January 4 until further notice.

Contact my office at (209) 385-6640 if you have questions and/or concerns.

La Junta de Educación ha aclarado su posición en la reunión de la Junta del 15 de diciembre de que toda la instrucción en persona está suspendida hasta el 19 de enero. Hasta entonces, el Distrito monitorea las condiciones que afectan la seguridad de los estudiantes y las oportunidades de instrucción en persona y Aprendizaje a Distancia. Todos los estudiantes estarán en Aprendizaje a Distancia completo comenzando el 4 de enero hasta nuevo aviso.

Comuníquese con mi oficina al (209) 385-6640 si tiene preguntas y / o inquietudes.

Lub Board of Education tau tshaab txhais meej meej rua Board lub rooj sibthaam ntawm Kaum Ob Hlis Ntuj Nub Tim 15 has tas taagnrho kev qha kawm tim ntej tim muag in-person tsaug muab ncua moog txug ncua rua lub Ib Hlis Ntuj Nub Tim 19.  Moog txug ncua rua thaum ntawd, lub district maag le saib xyuas cov teeb meem kws cuam tshuam tub ntxhais ntxhais kawm ntawv kev nyaab xeeb hab cov ncauj ke rua qha kawm tim ntsej tim muag in-person hab Distance Learning. Taag nrho cov tub ntxhais kawm ntawv yuav kawm rua Distance Learning pib lub Ib Hlis Ntuj Nub Tim 4 muaj dlaabtsi ntxiv tom ntej maam has paub.

Yog koj muaj kev txhawj xeeb hab lug nug dlaabtsi thov hu kuv lub office ntawm (209) 385-6640.